Verwendungsbeispiele von "security information" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Read about account security information. Прочтите информацию о безопасности учетной записи.
With regard to the procedure for review by the Inspector General of Intelligence and Security of decisions by the Minister of Immigration, he noted that the Inspector General would not state the reasons for a decision if there was a risk of disclosing classified security information. В отношении процедуры рассмотрения решений, принятых министром иммиграции, Генеральным инспектором службы разведки и безопасности, он отмечает, что Генеральный инспектор не указывает причин решения, если существует опасность разглашения секретной информации, касающейся вопросов безопасности.
You can update security information here. Информацию о безопасности можно обновить здесь.
There's a problem with the security information for your Microsoft account. Возникла проблема в информации о безопасности для вашей учетной записи Microsoft.
Delete Microsoft account security information Удаление данных безопасности учетной записи Microsoft.
Microsoft account security information overview Обзор параметров безопасности учетной записи Microsoft
Solution 1: Update your security information Решение 1. Обновите свои данные безопасности
Remove all of your security information Удаление всех данных безопасности
Update your account’s security information Обновите данные безопасности в учетной записи
Manage security information for your Microsoft account Управление данными безопасности учетной записи Microsoft
How to delete Microsoft account security information Удаление данных безопасности учетной записи Microsoft
Your security information is outdated or inaccessible Ваши данные безопасности устарели или недоступны
Click Verify next to your security information. Щелкните Проверить, она располагается рядом с вашими данными безопасности.
Add security information to your Microsoft account Добавление данных для обеспечения безопасности к учетной записи Microsoft
Solution 2: Verify your Microsoft account security information Решение 2. Проверьте параметры безопасности своей учетной записи Microsoft
Verify the security information for your Microsoft account Подтвердите данные безопасности своей учетной записи Microsoft
Add security information when you create your account Добавьте данные для обеспечения безопасности, когда создаете учетную запись
Update all of your Microsoft account security information Обновление всех данных безопасности учетной записи Microsoft
Select UPDATE INFO under Update your security information. Выберите вариант ОБНОВИТЬ СВЕДЕНИЯ в разделе Обновление данных безопасности.
Add or update this security information if necessary. При необходимости добавьте или обновите эти данные безопасности.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen