Usage examples of "sessional" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all190 сессионный186 other translations4

Item 3: Establishment of a Sessional Committee Пункт 3: Учреждение Сессионного комитета

Table 2: Possible format for CRIC sessional sessions Таблица 2: Возможный формат сессионных сессий КРОК

To be presented in the next sessional year. И представит его в следующем сессионном году.

2006/… Sessional working group on the administration of justice 2006/Сессионная рабочая группа по вопросам отправления правосудия

Sessional working group on the administration of justice, paragraph 14. Сессионная рабочая группа по вопросам отправления правосудия, пункт 14.

Exact dates within the sessional period are subject to confirmation. Точные сроки в течение сессионного периода подлежат подтверждению.

Report of the sessional working group on the working methods and Доклад сессионной рабочей группы по изучению методов работы и

Organization of the sessional period: COP, COP/MOP, SBSTA and SBI Организация сессионного периода: КС, КС/СС, ВОКНТА и ВОО

Relationship of sessional paper No. 2 of 2006 to the Action Plan Связь сессионного документа № 2 2006 года с Планом действий

This workshop will be organized during the sessional period in June 2008. Это рабочее совещание будет организовано в ходе сессионного периода в июне 2008 года.

Sessional Working Group on the working methods and activities of transnational corporations Сессионная рабочая группа по методам работы и деятельности транснациональных корпораций

First sessional period in 2001: from 21 May to 1 June 2001; первый сессионный период 2001 года: 21 мая- 1 июня 2001 года;

The AWG-LCA and the AWG-KP would meet during these sessional periods. СРГ-ДМС и СРГ-КП проведут свои совещания в течение этих сессионных периодов.

Since its first session, the Commission has established sessional and intersessional subsidiary organs. Начиная со своей первой сессии Комиссия учреждала сессионные и межсессионные вспомогательные органы.

Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine (Mauritania) was elected as Chairman of Sessional Committee II. Председателем Сессионного комитета II был избран Его Превосходительство Мохамед Салек ульд Мохамед Лемин (Мавритания).

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee I: В состав Бюро Сессионного комитета I были избраны следующие должностные лица:

The following officers were elected to serve on the Bureau of Sessional Committee II: В состав Бюро Сессионного комитета II были избраны следующие должностные лица:

For its consideration of this subitem, Sessional Committee I had before it the following documentation: Для рассмотрения этого подпункта повестки дня Сессионному комитету I была представлена следующая документация:

For its consideration of item 5, Sessional Committee II had before it the following documentation: Для рассмотрения пункта 5 повестки дня Сессионному комитету II была представлена следующая документация:

The AWG decided to hold its second session during the next sessional period (November 2006). СРГ постановила провести свою вторую сессию в ходе следующего сессионного периода (ноябрь 2006 года).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download