Exemplos de uso de "set menu" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Messenger Profile - to set your default appearance, set menu and other settings Профиль Messenger: настройте вид по умолчанию, меню и другие параметры

Across the top of the main window list view, a set of menu tabs appears which lists subcategories for the administrative category that has the focus. В верхней части списка основного окна отображаются вкладки меню с подкатегориями административной категории, которая находятся в фокусе.

Set the menu using a POST request: Настройте меню с помощью запроса POST:

So, I’m at a tasting with our caterers to set the menu for an upcoming event. Итак, я общаюсь с представителями службы питания, пытаясь составить меню для предстоящего мероприятия.

Set up a menu item to create work for another worker or process Настройка пункта меню для создания работы для другого работника или процесса

Set up a menu item for activities and inquiries Настройка пункта меню для действий и запросов

You can set up a menu item that will create work for another worker after an initial action is performed on the mobile device. Можно настроить пункт меню, который будет создавать работу для другого работника после выполнения первоначального действия на мобильном устройстве.

Set up a menu for the mobile device. Настройка меню для мобильного устройства.

Set up a menu item to process existing work Настройка пункта меню для обработки существующей работы

This topic describes how to set up the menu that is displayed on a mobile device to display work or activities. В этом разделе описывается, как настроить меню мобильного устройства для отображения работы или мероприятий.

NAS100.I is set to party but menu remains undecided NAS100.I готов к вечеринке, но меню еще не составлено

You must set up mobile device menu items that use at least one of the following work creation types: Необходимо настроить пункты меню мобильного устройства, которые используют хотя бы один из следующих типов создания работы:

You must set up a mobile device menu item for the following processes: Необходимо настроить пункт меню мобильного устройства для следующих процессов:

Set up a mobile device menu item for each of the following work creation processes: Настройте пункт меню мобильного устройства для каждого из следующих процессов создания работ:

Data of the selected pass will be entered as basic inputs of the expert (expert properties window, the "Inputs" tab) after the "Set Input Parameters" context menu command has been executed. При выполнении команды контекстного меню "Установить входные параметры" в качестве базовых входных переменных эксперта (окно свойств эксперта, вкладка "Входные параметры") записываются данные выбранного прогона.

At execution of the "Set Input Parameters" context menu command, the data of the selected pass will be written as the expert basic inputs (expert properties window, "Inputs" tab). При выполнении команды контекстного меню "Установить входные параметры" в качестве базовых входных переменных эксперта (окно свойств эксперта, вкладка "Входные параметры") записываются данные выбранного прогона.

If you want to make this preset your default view the next time you visit Ads Manager, select Set as Default in the Columns menu. Если вы хотите, чтобы эта предварительная настройка использовалась в качестве представления по умолчанию при следующем входе в Ads Manager, выберите в меню «Столбцы» Установить по умолчанию.

If you are adding a new account, choose Set up account from the app's menu. Если вы добавляете новую учетную запись, выберите Настроить аккаунт в меню приложения.

Set a Greeting Text and Persistent Menu Настройте текст приветствия и постоянное меню

If you're on Windows 10, you can set your default browser in the Start menu. Пользователи Windows 10 могут установить браузер по умолчанию в меню Пуск.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS