Ejemplos del uso de "set the record straight" en inglés

<>
Let me just set the record straight. Давайте я внесу ясность.
I set the record straight. Я сравнял счет.
Just to set the record straight. Я хотела поговорить о том случае.
Let me set the record straight. Позвольте сразу все пояснить.
I'll set the record straight. Я расскажу как все было.
I want to set the record straight. Просто хочу закончить это побыстрей.
I tried to set the record straight. Я пыталась расставить все точки над "и".
I'd like to set the record straight. Я хочу сделать заявление.
I'm here to set the record straight. Я здесь, чтобы открыто сделать заявление.
I just want to set the record straight. Я просто хочу поставить вопрос ребром.
So you had to set the record straight. Поэтому вы решили все прояснить.
Let's set the record straight, Dr. Woods. Давайте расставим все точки над "и", доктор Вудс.
And today, I intend to set the record straight. И сегодня я намереваюсь восстановить истину.
Kevin's gonna help me set the record straight. Кевин поможет мне разъяснить это недоразумение.
So he killed Stephanie McNamara to set the record straight. Значит он убил Стефани МакНамару ради справедливости.
I think it's time to set the record straight. Я думаю, что это время, чтобы установить истину.
Let me just set the record straight about last night. Позвольте прояснить мне, что произошло ночью.
I'm grateful for this opportunity to set the record straight. Спасибо за возможность исправить ситуацию.
I do feel it's time to set the record straight. Дело в том, что я пришла в эту больницу не только для того,.
So, let's see if we can set the record straight. Итак, давайте посмотрим, сможем ли мы исправить записи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.