Ejemplos de uso de "sex change surgery" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Should I get a sex change? Я должен сменить пол?

Heh-heh, so you don't want a sex change! Тогда лучше не менять пол!

What, he wants a sex change? Он что, хочет сменить пол?

Or an old drinking buddy that may or may not have had a sex change? Или старого собутыльника который возможно, а может и нет, поменял свой пол?

You'll need a sex change. Тебе надо бы сначала пол сменить.

Shall I give you a sex change too? Может я и вам пол поменяю?

You're having a sex change? Ты собираешься сменить пол?

No, the sex change operation. Нет, операция по смене пола.

You had a sex change to become a lesbian? Ты сменил пол, чтобы стать лесбиянкой?

And if lord humongous had done his job correctly, You wouldn't be in danger of a sex change yourself. Если бы этот громила делал свою работу, вы не оказались бы в опасности самому сменить пол.

So you don't want a sex change! Тогда лучше не менять пол!

And way better than a sex change. Гораздо лучше смены пола.

You thought perhaps I found out my father was a fraud who had a sex change and that God asked me to kill him? Возможно вы думаете, что я считаю своего отца мошенником, сменившим пол и что Господь приказал мне убить его?

Yeah, yeah, they had sex change. Да, да, они сменили пол.

I'm gonna use the money to have a sex change operation. Я потрачу деньги на операцию по смене пола.

Oh, he would have to had a complete personality change as well as a sex change, I didn't even considered it. О, ему придется тогда полностью изменить личность Впрочем как и пол, Я даже не обдумывал это.

I had a sex change for him, out of love for him, so he'd want me again. Я изменил пол ради него, из любви к нему, чтобы он опять захотел меня.

I'm thinking about getting a sex change, Norma. Я подумываю о том, чтобы поменять пол, Норма.

Have you actually have the sex change operation? И что, ты делал операцию по изменению пола?

And you're Neil Armstrong after his sex change operation. А вы - Нейл Армстронг после операции по смене пола.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR