Usage examples of "show table dialog" in English with translation to Russian

<>
Close the Show Table dialog box. Закройте диалоговое окно Добавление таблицы.
In the Show Table dialog box, click the Tables tab. В диалоговом окне Добавление таблицы откройте вкладку Таблицы.
We'll close the Show Table dialog box for now. Пока что мы закроем диалоговое окно Добавление таблицы.
In the Show Table dialog box, select the Both tab. В диалоговом окне Добавление таблицы откройте вкладку Таблицы и запросы.
The query designer opens, and the Show Table dialog box appears. Откроется окно конструктора запроса и диалоговое окно Добавление таблицы.
The query designer opens, and the Show Table dialog box opens. Откроется конструктор запросов и диалоговое окно Добавление таблицы.
In the Show Table dialog box, double-click Orders, and then click Close. В диалоговом окне Добавление таблицы дважды щелкните элемент Заказы, а затем нажмите кнопку Закрыть.
In the Show Table dialog box, on the Tables tab, double-click Order Details. В диалоговом окне Добавление таблицы на вкладке Таблицы дважды щелкните Сведения о заказе.
The Show Table dialog box displays all of the tables and queries in the database. В диалоговом окне Добавление таблицы отображаются все таблицы и запросы базы данных.
In the Show Table dialog box, on the Tables tab, double-click Customers and Orders. В диалоговом окне Добавление таблицы на вкладке Таблицы дважды щелкните элементы Заказчики и Заказы.
If you haven't yet defined any relationships, the Show Table dialog box automatically appears. Если вы еще не определили ни одной связи, автоматически откроется диалоговое окно Добавление таблицы.
In the Show Table dialog box, double-click Class Enrollments, and then double-click Student Majors. В диалоговом окне Добавление таблицы дважды щелкните таблицу Учащиеся, а затем таблицу Специализации.
In the Show Table dialog box, double-click the tables from which you want to retrieve data. В диалоговом окне Добавление таблицы дважды щелкните таблицы, из которых нужно получить данные.
In the Show Table dialog box, double-click each table from which you want to delete records, and then click Close. В диалоговом окне Добавление таблицы дважды щелкните каждую таблицу, из которой необходимо удалить записи, и нажмите кнопку Закрыть.
In the Show Table dialog box, double-click the table that you want to use in your query, and then click Close. В диалоговом окне Добавление таблицы дважды щелкните таблицу, которую вы хотите использовать в запросе, а затем нажмите кнопку Закрыть.
In the Show Table dialog box, double-click the Order table and Order Details table, and then click Close to close the dialog box. В диалоговом окне Добавление таблицы дважды щелкните таблицы "Заказы" и "Сведения о заказах", а затем нажмите кнопку Закрыть, чтобы закрыть диалоговое окно.
In the Show Table dialog box, double-click the table or tables that you want to use in your query, and then click Close. В диалоговом окне Добавление таблицы дважды щелкните таблицу или таблицы, которые вы хотите использовать в запросе, а затем нажмите кнопку Закрыть.
When you use Design view, because you use the Show Table dialog box to add data sources, you add the data sources and fields in separate steps. В режиме конструктора источники данных и поля добавляются на разных этапах, так как для добавления источников используется диалоговое окно Добавление таблицы.
In the Show Table dialog box, select the tables that you want to work with, click Add, and then click Close after you have finished adding the tables. В диалоговом окне Добавление таблицы выберите нужные таблицы, нажмите кнопку Добавить, а после добавления таблиц нажмите кнопку Закрыть.
You can use the Show Table dialog box to add tables or queries as a data source, or you can just drag a source over from the navigation pane. Вы можете добавить таблицы или запросы как источник данных с помощью диалогового окна Добавление таблицы либо просто перетащить источник из области навигации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!