Beispiele für die Verwendung von "single duct" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Keep your sensor away from wind noise, such as a fan or heading duct. Держите сенсор вдали от шума воздуха — вентиляторов, воздуховодов.

He didn’t lose a single minute, thinking constantly how to survive and how to improve his conditions. Он не терял ни минуты, постоянно думая о том, как выжить и как улучшить своё положение.

I'd have shed a tear if my, my duct worked proper. Я бы заплакал, если б мои слезные протоки работали нормально.

He was killed by a single bullet. Он был убит одним выстрелом.

There's an air duct back here. Здесь вентиляционная труба.

I can't afford to waste a single yen. Я не могу позволить себе зря потратить хоть одну иену.

I need better visualization of the bile duct. Мне нужно лучше видеть проток.

A single incident can change your life. Одна единственная случайность может изменить твою жизнь.

Above that is the elevator shaft ventilation duct. Сверху вентиляционный канал шахты лифта.

I would rather remain single than live an unhappy life with him. Я лучше останусь одна, чем буду всю жизнь несчастлива с ним.

We removed the blockage and reconstructed her common duct. Мы сняли блокаду и восстановили её желчный проток.

In Japan almost all roads are single lane. В Японии почти все дороги однорядные.

Isolating the common bile duct. Изолируем главный желчный проток.

We did not see a single game. Мы не видели одиночную игру.

Nothing in the bile duct. В жёлчном протоке ничего.

Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration. Не сваливай все эти вопросы в одну кучу. Тебе нужно внимательно рассмотреть каждый в отдельности.

Like you're in an air duct. Как будто ты находишься в вентиляционной трубе.

You never told me a single thing about this. Ты мне ни разу ни слова про это не сказал.

So with the furnace positioned that way, the duct work is minimized. При таком положении печи, работа вытяжки сведена к минимуму.

A single step, and you will fall over the cliff. Один шаг — и ты упадёшь с утёса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen