Ejemplos del uso de "sink" en inglés con traducción "раковина"

<>
Well, rinse out the sink. Не надо полоскать её над раковиной.
Joe Lee, down the sink. Джо Ли, вылил всё в раковину.
Washing powder is under the sink. Стиральный порошок под раковиной.
There are dishes in my sink. К немытой посуде в раковине.
That good candle under the sink? Та новая свечка, что лежит под раковиной?
There's dishes in the sink. В раковине немытая посуда.
The Art of Eating Over the Sink." "Обед без крошек - искусство питания над раковиной"
She caught me pissing in a sink. Она застала меня, писающим в раковину.
You said you were blocking the sink. Ты же говорила, что загораживала раковину.
You can wash over here, by sink. Можешь умыться здесь, у раковины.
I sent it swimming down the sink. Пустил в плавание через раковину.
Tom often leaves dirty dishes in the sink. Том часто оставляет грязную посуду в раковине.
I saw a pudding skin in the sink. Я видел пенку от пудинга в раковине.
I poured one of them down the sink. Содержимое одной из них я вылила в раковину.
Did you wash your hair in the kitchen sink? Ты смываешь свои волосы в кухонную раковину?
I got this mug from Mr. Sylvan's sink. Я взяла эту кружку из кухонной раковины мистера Сильвана.
I am able to fix the sink this afternoon. Я смогу починить раковину в полдень.
He didn't drown her in the kitchen sink. Ну, он же не мог утопить её в кухонной раковине.
Listen, why don't you go to the kitchen sink? Послушай, почему бы тебе не пойти к кухонной раковине?
Also the instant boiling water thing on the kitchen sink. Кроме того, кипятильник в раковине на кухне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.