Ejemplos de uso de "ski jump event" en inglés con traducción al ruso

<>
June 1997 Construction of Muju Ski Jump Tower Июнь 1997 года Строительство горнолыжного трамплина в Мучжу
You can't ask yourself if the ski jump likes it or not. И ты не можешь узнать нравится ли прыжку это или нет.
Compare it to a ski jump. Это похоже на прыжки на лыжах.
I'll never ski jump again. Не прыгать мне больше с трамплина.
No, Coach BANG of the ski jump team. Нет, тренер Бан сборной по прыжкам с трамплина.
I want to ski jump again. Я снова хочу прыгать с трамплина.
December 1997 Ski Jump Work Cup, Germany Декабрь 1997 года Кубок Мира, Германия
September 1997 Completion Ceremony of Muju Ski Jump Tower Сентябрь 1997 года Церемония завершения строительства трамплина в Мучжу
Long jump was never my event. Никогда не был силен в прыжках в длину.
All he needs to do is ski down the ramp and jump. Всё, что ему нужно сделать, - это съехать по спуску и прыгнуть.
The most momentous event in history. Самое важное событие в истории.
While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur. Пока Евгений занят переводов предложений с русского на английский, я по-быстрому подобавляю белорусских переводов и обгоню уйгурский.
At five I was already able to ski. В пять я уже мог ездить на лыжах.
Do you know when the event took place? Ты знаешь, когда произошло это событие?
I am afraid to jump over the ditch. Мне страшно перепрыгивать через ров.
He can ski as skillfully as his father. Он может кататься на лыжах не менее умело, чем его отец.
Let's make believe that we know nothing about that event. Давайте сделаем вид, что ничего не знаем о случившемся.
Take three steps and jump. Сделай три шага и прыгни.
I want to buy some ski boots. Я хочу купить лыжные ботинки.
Her debut was the biggest social event of the season. Её дебют был самым ярким событием сезона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.