Sentence examples of "sloshed" in English
Every time I moved, the water sloshed around.”
Как только я пробовал пошевелиться, вокруг меня начинала хлюпать вода».
It's a hard problem because the water sloshes about, but it can do it.
Это сложная задача, поскольку вода хлюпает, но робот справляется.
But this process also has sloshed vast sums through the economy and given party and government officials, plus their friends and relatives in both state-controlled and private companies, endless opportunities for graft and favoritism, along with arrogance and a sense of entitlement.
Но в ходе этого процесса через экономику страны проходили огромные суммы денег, а чиновникам правительства и партии, как и их друзьям и родственникам в государственных и частных компаниях, были предоставлены бесконечные возможности для взяток и блата, а также появилось ощущение вседозволенности и ощущение, что им это принадлежит по праву.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert