Ejemplos del uso de "sofa" en inglés con traducción "софа"

<>
mostrar
We need a new sofa. Нам нужна новая софа.
Can I sleep on the sofa? Я могу лечь спать на софе?
She's asleep on the sofa. Она спит на софе.
I was born on that sofa. На этой софе я родился.
On the sofa, don't worry. На софе, не беспокойся.
Let's sit on the sofa. Идем сюда, на софу.
It's like hugging a sofa. Это как обнимать софу.
"fraternizing" on my nana's sofa. "развлекались" на софе моей бабушки.
What, like buy a new sofa? Типа купить большую софу?
We turned a sofa into a bed. Мы сделаем из софы кровать.
I mean, it's only a sofa. Так ведь это просто софа, не более.
I'll sleep here on the sofa. Я лягу спать тут, на софе.
He'll be on the sofa by tonight. Сегодня вечером он уже будет спать на софе.
You'll be sleeping on the sofa, Hans? Ты спишь на софе, Ханс?
We're like a sofa and a little pouffe. Мы как софа и маленький пуфик.
You and your wife can sleep here on the sofa. Ты с женой можешь спать на этой софе.
Unless you prefer this, if memory serves, rather purgatorial sofa. Или вы, насколько я помню, предпочитаете эту неудобную софу.
You want me to help you make up the sofa? Не хочешь помочь мне застелить софу?
Then he sits on the sofa, lights up, you know, like winding me up. Потом он садится на софу, прикуривает, знаете, как будто подначивает, задирает меня.
Approximately 400 dunums of Palestinian agricultural land between Morag settlement and Sofa Crossing have been razed. Было уничтожено около 400 дунамов палестинских сельскохозяйственных земель между поселком Мораг и контрольно-пропускным пунктов в Софе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR