Ejemplos del uso de "sooner" en inglés
I would have been here sooner, but I got hung up on the phone.
Я могла приехать и пораньше, но меня задержал телефон.
But if you want it for the reasons I just mentioned, to happen sooner and with higher confidence, then - and also to expand choice and manage risk - then you might like some light-handed public policies that support rather than distorting or opposing the business logic.
Но если по упомянутым мною причинам вы хотите, чтобы это состоялось пораньше и наверняка, хотите расширить выбор и управлять риском, то целесообразнее будет использовать умеренные государственные меры, которые способствуют, а не противоречат логике бизнеса.
Indeed, China will get there much sooner.
На самом деле, Китай окажется в такой ситуации гораздо раньше.
The sooner I leave, you fill this bed.
Чем раньше я уйду, тем быстрее вы заполните эту кровать другим.
Please forgive me for not having written sooner.
Пожалуйста, простите меня за то, что не писал раньше.
My apologies for not responding your letter any sooner.
Прошу меня извинить за то, что не ответил на Ваше письмо раньше.
The sooner that changes, the better for people worldwide.
Чем раньше это изменится, тем лучше для людей во всем мире.
'Cause I want my money back sooner than later.
Я хочу получить свои деньги обратно раньше, чем позже.
The commission suggests policies that could be implemented sooner.
Комиссия предлагает политику, которую можно будет осуществить гораздо раньше.
And we probably will have a deal sooner than that.
И мы, вероятно, заключим эту сделку раньше этого срока.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad