Ejemplos del uso de "spaces" en inglés con traducción "космос"

<>
Space is full of mysteries. Космос полон тайн.
Space smells like a geranium? Космос пахнет геранью?
Life, death, time, space, nothingness. Жизнь, смерть, время, космос, ничто.
The Space Arms Race Begins Гонка вооружений в космосе начинается
Did it come from space? Может быть, из космоса?
I will not weaponize space.” Я не буду милитаризировать космос».
Space: a historically peaceful arena Космос как арена мирного соревнования
The Chinese want to dominate space. Китайцы хотят занять доминирующее положение в космосе.
Look, space walking is my business. Послушайте, прогулки в космосе - моя специальность.
The Future of Construction in Space Строительство в космосе: новые тенденции
What then of manned space exploration? Так как насчёт исследований космоса людьми?
There is no air in space. В космосе нет воздуха.
Time And Relative Dimension In Space. Время и относительное пространство в космосе.
Burt Rutan sees the future of space Бepт Рутан о будущем космоса
Vader’s Incoherent Strategy in Outer Space Непоследовательная стратегия Вейдера в открытом космосе
Now, there is other origami in space. Теперь есть и другие оригами в космосе.
Medical progress is like exploring outer space: Медицинский прогресс похож на изучение космоса:
In space, all warriors are cold warriors. В космосе все войны — холодные.
From space, the Earth looks quite small. Из космоса Земля выглядит совсем маленькой.
What's it called, "Dorks in Space"? "Придурки в космосе"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.