Exemplos de uso de "spaces" em inglês com tradução "космос"

<>
Space is full of mysteries. Космос полон тайн.
Space smells like a geranium? Космос пахнет геранью?
Life, death, time, space, nothingness. Жизнь, смерть, время, космос, ничто.
The Space Arms Race Begins Гонка вооружений в космосе начинается
Did it come from space? Может быть, из космоса?
I will not weaponize space.” Я не буду милитаризировать космос».
Space: a historically peaceful arena Космос как арена мирного соревнования
The Chinese want to dominate space. Китайцы хотят занять доминирующее положение в космосе.
Look, space walking is my business. Послушайте, прогулки в космосе - моя специальность.
The Future of Construction in Space Строительство в космосе: новые тенденции
What then of manned space exploration? Так как насчёт исследований космоса людьми?
There is no air in space. В космосе нет воздуха.
Time And Relative Dimension In Space. Время и относительное пространство в космосе.
Burt Rutan sees the future of space Бepт Рутан о будущем космоса
Vader’s Incoherent Strategy in Outer Space Непоследовательная стратегия Вейдера в открытом космосе
Now, there is other origami in space. Теперь есть и другие оригами в космосе.
Medical progress is like exploring outer space: Медицинский прогресс похож на изучение космоса:
In space, all warriors are cold warriors. В космосе все войны — холодные.
From space, the Earth looks quite small. Из космоса Земля выглядит совсем маленькой.
What's it called, "Dorks in Space"? "Придурки в космосе"?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!