Ejemplos de uso de "spanish peony" en inglés con traducción al ruso

<>
This red peony will be on fire. Этот красный пион запылает в огне.
I know Spanish, Basque and some English. Я знаю испанский, баскский и немного английский.
Who owns the Peony Pavilion? Кому принадлежит Дом Пиона?
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese. Мистер Хино перевёл книгу с испанского на японский.
The peony blooms have all died. Все пионы погибли.
I love Spanish! Обожаю испанский!
I'm no longer a guest of the Peony Pavilion. Я больше не клиент Дома Пеона.
This isn't Spanish. Это не испанский.
I'm an attorney, and i'm telling you, you're not paying for that peony. Я адвокат, и я говорю тебе, что ты платишь не за пионы.
Yes, I speak Spanish. Да, я говорю по-испански.
You can trust him with a peony and a cod. Вы можете доверить ему свои пионы и свой улов.
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well. Он говорит не только на французком, но и на испанском.
This isn't the Peony Pavilion. Это не Дом Пиона.
They speak Spanish in Colombia. В Колумбии разговаривают на испанском.
I will tell all the girls to wear men's clothes the next time I visit the Peony Pavilion. Я всем девушкам скажу, чтобы носили мужскую одежду, в следующий раз, когда пойду в Дом Пеона.
How do you say "cat" in Spanish? Как по-испански «кошка»?
The people from Colombia speak Spanish. Колумбийцы говорят на испанском.
I study Chinese and Spanish. Я изучаю китайский и испанский.
Tom speaks Spanish, and so does Betty. Том говорит по-испански, и Бетти тоже.
Then it dawned on me that they were speaking Spanish. Тогда меня осенило, что они говорили по-испански.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR