Exemplos de uso de "spelling" em inglês com tradução para o russo

<>
Use Proper Spelling and Grammar Соблюдайте правила орфографии и грамматики.
I just checked the spelling. Я только проверила правописание.
Messages containing bad spelling or grammar. Сообщение содержит орфографические или грамматические ошибки.
Use the Editor pane for advanced spelling, grammar, and writing styles recommendations. Используйте область "Корректор" для получения расширенных рекомендаций по орфографии, грамматике и стилю написания.
I didn't check the spelling. Не проверял орфографию.
Office 365 Spelling & Grammar example Пример проверки правописания в Office 365
Messages containing spelling or grammar mistakes. Сообщение содержит орфографические или грамматические ошибки.
Be sure to pay close attention to the gamertag's spelling and spacing. Обратите внимание на правильность написания и расстановку пробелов в теге игрока.
I was just gonna check his spelling. Я хотел орфографию проверить.
Check spelling in another language Проверка правописания в тексте на другом языке
Fix spelling and grammar as you work Исправление орфографических и грамматических ошибок по мере ввода
Add to Dictionary: If you’d like Office to remember this spelling across all apps in the future. Добавить: нажмите эту кнопку, если нужно запомнить это написание слова на будущее для всех приложений Office;
I teach mathematics, handwriting and spelling, mainly. Я преподаю математику, чистописание и орфографию.
So he changed Kaesava's spelling. И он поменял правописание имени Каэйшева.
Choose Settings > Options and choose Hide spelling errors. Выберите Параметры > Параметры и щелкните Скрыть орфографические ошибки.
Spelling errors (for example, “qualification” had been spelt in at least three different ways) and the omission of information had led to inconsistent statistics being drawn. орфографические ошибки (например, слово “qualification” имело по крайней мере три разных написания) и пропуски привели к неточностям в полученных статистических данных.
Always double check your spelling and grammar. Всегда перепроверяйте орфографию и грамматику.
Common alphabetic spelling method of Japanese Общий метод правописания с помощью алфавита японского языка
And make sure you've made no spelling errors. И проверьте, нет ли орфографических ошибок.
As speakers move away from standard, traditional languages and their rules of grammar and spelling break down, social media can foster multilingualism and support linguistic diversity. Носители отходят от языковых стандартов и традиций, от правил грамматики и написания, и в связи с этим социальные сети могут содействовать развитию мультилингвизма и лингвистического разнообразия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!