Ejemplos de uso de "sporty driving style" en inglés con traducción al ruso

<>
He was driving at over 120 kph when the accident happened. Он ехал на скорости больше 120 км/ч, когда произошла авария.
I mean, sporty? Я имею в виду, спортивный?
The church is built in Gothic style. Церковь построена в готическом стиле.
The accident shows that he is careless about driving. Авария показала, что он был невнимателен за рулём.
I mean, personally, I'd go for something sporty. Я имею ввиду себя, я бы выбрал что-нибудь спортивное.
Compare the style of those three letters. Сравните стиль этих трех писем.
Driving in the dark feels like flying! Вождение в темноте - это как полёт!
Not a very sporty gesture. Не очень вежливо.
The author has a beautiful style. У автора красивый стиль.
Driving a car is really very simple. Водить машину на самом деле очень легко.
The other two, they're just sporty versions of ordinary estate cars. Остальные две, просто спортивные версии обычных универсалов.
That coat is just the style I've been looking for. Это пальто именно того стиля, который я ищу.
My driving instructor says I should be more patient. Мой инструктор по вождению говорит, что я должен быть более терпеливым.
More arty than sporty, if you know what I mean. Больше человек искусства, чем спортсмен - ну, вы понимаете.
The hair style of the Beatles created a sensation. Шевелюра членов Битлз вызвала сенсацию.
This is driving me crazy. Это сводит меня с ума.
That's a sporty noise. Да это прямо спортивный шум.
My grandmother never changed her style of living. Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни.
Don't speak to him while he is driving. Не разговаривай с ним пока он за рулем.
But that's because you're quite sporty. Все потому, что ты очень спортивный.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR