Exemples d'utilisation de "st catharine's college" en anglais

<>
After her graduation from college, she went over to the United States. Окончив колледж, она отправилась в Соединённые Штаты.
After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.
Our new English teacher is fresh from college. Наш новый учитель английского только что окончил колледж.
You'll soon get accustomed to your new college life. Вскоре вы привыкнете к вашей новой жизни в колледже.
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year. Например, я хожу на углублённую математику, и это даст мне баллы для колледжа в следующем году.
It doesn't matter very much which college you graduated from. Не особо важно, какой колледж вы закончили.
My father would not permit me to go on to college. Мой отец не позволил бы мне поступить в колледж.
Which college are you aiming at? В какой колледж ты собираешься поступать?
Three months before Tom was to graduate from college, he died. За три месяца до окончания колледжа Том умер.
She got a part-time job so that she could study at college. Она устроилась на полставки, чтобы могла учиться в колледже.
Ted is satisfied with life in college. Тед удовлетворён жизнью в колледже.
His college boasts the finest view in the city. Его колледж гордится лучшим видом в городе.
He was not allowed to enroll in the college. Ему не позволили поступить в колледж.
He lived in Kyoto in his college days. В дни учёбы в колледже он жил в Токио.
He studied hard in order to get into college. Он усердно учился, чтобы поступить в колледж.
She made it plain that she wanted to go to college. Она обьяснила, что хочет идти учиться в колледж.
It was five years ago that I graduated from college. Я окончил колледж пять лет тому назад.
She is a college student. Она — студентка колледжа.
He was admitted to college. Он был принят в университет.
Are you a college student? Ты студент?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !