Ejemplos del uso de "stage" en inglés con traducción "этап"

<>
Allocation schedules and stage allocations Графики распределения и распределения этапов
Sedation stage, unconsciousness and death. Этап заторможенности, потеря сознания и смерть.
That's for stage hypnotists. Вот для этапе гипнотизеры.
Modify a project stage [AX 2012] Изменение этапа проекта [AX 2012]
Use stage reason codes [AX 2012] Использование кодов оснований этапов [AX 2012]
In stage one, we weigh it. На первом этапе, мы взвешиваем её.
View stage reason codes [AX 2012] Просмотр кодов причин этапов [AX 2012]
He looks pretty good at this stage. Он довольно неплохо выглядит на этом этапе.
Change the service order stage [AX 2012] Изменение этапа заказа на обслуживание [AX 2012]
At this stage, the following events occur: На этом этапе происходят следующие события.
Select the appropriate parameters for the stage. Выберите соответствующие параметры для этапа.
Budget planning stage and budget plan scenarios Этап планирования бюджета и сценарии бюджетного плана
Stage 2: Create or reuse a DSN file Этап 2. Создание или повторное использование файла DSN
This stage typically signifies start of the project. Этот этап обычно означает начало проекта.
~ That's a rally stage, isn't it? А ведь это как этап ралли, не так ли?
The final fermentation takes place in stage nine. Окончательное брожение происходит на девятом этапе.
That is, only one initial stage is permitted. Другими словами, разрешено создание только одного начального этапа.
At this stage, you may run into problems: На данном этапе вы можете столкнуться с проблемами:
Support on the every stage of your development Поддержка на каждом этапе развития бизнеса
Stage 5: Create specifications and tasks (Import only) Этап 5. Создание спецификаций и задач (только при импорте)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.