Exemplos de uso de "стадии" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1537 stage872 outras traduções665

mostrar

Критерии для стадии детального проектирования: Criteria for the detailed design stage:

Это находится на стадии разработки. This is in a prototype stage.

Модель терминальной стадии заболевания печени. Model for end-stage liver disease.

Критерии на стадии эскизного проекта: Criteria at the draft design stage:

Отметьте 4 стадии осциллятора Gator Mark the 4 stages of the gator oscillator

Она только на экспериментальной стадии. It's only in the experimental stages.

Образец 87 достиг финальной стадии тестирования. Specimen 87 has reached the final stage of the test grid.

Когда вы приступите к финальной стадии? When do you begin the final stage?

Они находятся на начальной стадии исследований. And they're in the early stages of development.

Это симптом последней стадии печеночной недостаточности. That's a symptom of late-stage liver failure.

Мы все еще на стадии экспериментов. We're still in the experimental stage.

Нашу идею можно разделить на две стадии. And the idea has two core stages.

Это серьезная концепция на ранней стадии изучения. It's a big concept at early stages;

На данной стадии, подробности потенциального сужения немногочисленны. At this stage, the details of a potential taper are thin on the ground.

Корректировать корректировки акцизов на стадии поступления продуктов. Adjust excise duty tax adjustment at the product receipt stage.

Ее работа на нынешней стадии носит предварительный характер. Its work has at this stage a preliminary character.

Право на защиту на любой стадии судебного производства. The right to defence at any stage of judicial proceedings.

Вы двое на стадии "люблю тебя, повесил трубку"? You two are at the "love you, then hang up" stage?

У него нарушение функции почек в критической стадии. His, uh, kidney function's at a critical stage.

Стереотаксическая биопсия подтвердила мультиформную глиобластому в четвертой стадии. Stereotactic biopsy confirmed stage iv glioblastoma multiforme.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS