Ejemplos del uso de "steroid" en inglés con traducción "стероид"
Can I interest you in a topical steroid from my lotion and unguent collection?
Могу ли я заинтересовать тебя актуальными стероидами в лосьонах и мазях из моей коллекции?
U.S. weightlifter Sara Robles, whose two-year ban for an androgenic steroid expired last year, would have been disqualified, too.
Американская штангистка Сара Роблес (Sara Robles), чей двухлетний запрет после принятия андрогенных стероидов, истек в прошлом году, тоже была бы дисквалифицирована.
I put him on a steroid to reduce the swelling, but he has to have surgery to relieve the pressure and to stabilize his spine.
Я дам ему стероиды, чтобы уменьшить отёк, но ему нужна операция, чтобы ослабить давление и стабилизировать позвоночник.
Advertising is not permitted for anabolic steroids, muscle-enhancing stacks and cycles, bodybuilding steroid supplements, and related content, irrespective of an advertiser's claims of legality.
Реклама анаболических стероидов, комплексов веществ для укрепления мышц, стероидных пищевых добавок для наращивания мышечной массы и аналогичной продукции запрещена, даже если рекламодатель заявляет о ее легальности.
Furious with himself and suffering the effects of what he couldn't possibly have known was steroid intoxication, he destroyed the washer in a fit of rage.
Злой на самого себя и страдающий от эффектов то, чем, как он не мог знать, была интоксикация стероидами, он уничтожил стиральную машину в порыве ярости.
The US Anti-Doping Agency, for example, played a central role in uncovering a new synthetic steroid known as THG linked to a California firm catering to Olympic and professional athletes.
Например, Антидопинговое агентство США сыграло ключевую роль в обнаружении нового синтетического стероида, известного под названием THG, и установлении связи между допингом и калифорнийской фирмой, поставляющей питание для участников олимпийских игр и профессиональных легкоатлетов.
This week, IOC President Thomas Bach said that a former Russian anti-doping laboratory director’s revelations he made steroid cocktails for athletes and helped sabotage Olympic drug testing were “a shocking new dimension in doping with an ... unprecedented level of criminality.”
На этой неделе глава МОК Томас Бах (Thomas Bach) заявил, что откровения бывшего директора российской антидопинговой лаборатории, рассказавшего о том, что он сам смешивал коктейли из стероидов для спортсменов и помогал саботировать процедуру допинг-контроля на Олимпийских играх, стали свидетельством «использования допинга на новом, абсолютно шокирующем уровне, с участием настоящей преступной сети беспрецедентного размаха».
Pulse the patient with steroids for the autoimmune.
Начните лечение пациента стероидами от аутоиммунных.
Put him on parenteral steroids and sodium bicarbonate.
Начните давать стероиды и питьевую соду парентерально.
What if we aerosolize steroids and blast the room?
А что если мы распылим стероиды в его палате в виде аэрозоля?
Let's run some more blood tests and push more steroids.
Давайте сделаем полный анализ крови и введём ещё стероидов.
She got worse after being on steroids, so autoimmune is out.
Ей стало хуже после стероидов так что аутоиммунное исключается.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad