Verwendungsbeispiele von "strategies" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
List of previously created strategies Список ранее созданных стратегий
Develop marketing strategies [AX 2012] Разработка стратегий маркетинга [AX 2012]
"I just need some strategies." "Мне просто нужны некоторые стратегии".
Strategies for Responsible Gene Editing Стратегии для ответственного генного редактирования
A. 6 Mean Reversion strategies: 1. 6 стратегий возврата к среднему:
Both strategies would be idiotic. Обе стратегии были бы глупыми.
Top strategies for specific audiences Стратегии развития тематических каналов
12.10 Automated Trading Strategies 12.10 Автоматизированные торговые стратегии
Strategies, however, will be found. Однако, эти стратегии несомненно будут найдены.
Creator strategies for sustainable viewership стратегии поддержания зрительского интереса;
Use additional strategies when moving inventory Использование дополнительных стратегий при перемещении запасов
I'll describe a couple strategies. Я опишу пару стратегий.
testing and optimizing of trading strategies. тестирования и оптимизации торговых стратегий.
Their implementation strategies, however, differed enormously. Их стратегии реализации, однако, отличались чрезмерно.
But both strategies are probably correct. Однако, скорее всего, верны обе стратегии.
Effective strategies are cheap and simple: Эффективные стратегии дешевы и просты:
Hedging VIX ETP Strategies Using SPY Хеджирование торговых стратегий для VIX ETP c использованием SPY
Claim rewards for your trading strategies Получайте вознаграждения за Ваши торговые стратегии
What precisely should those strategies entail? Что именно должна предусматривать данная стратегия?
It defies conventional retaliation and protection strategies. Это исключает возможность традиционных ответных мер и стратегий защиты.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen