Beispiele für die Verwendung von "stripes" im Englischen

<>
Well, at least vertical stripes are slimming. Ну, хотя бы вертикальные полосы и правда стройнят.
The White Stripes, Sonic Youth? Белых полосках, Соника Молодежи?
Maybe get yourself some stripes! Может, заработаешь лишнюю нашивку!
Um, I've got stripes, spots and diamonds. Ммм, у меня есть полосочки, пятнышки и кристаллики.
Mammalian teeth also have conspicuous stripes called Retzius lines. У млекопитающих также есть заметные полосы, которые называются полосы Ретциуса.
The stripes are so wavy. Полоски такие волнистые.
I didn't see the stripes. Я не видел нашивки.
It has no frills, adornments, garnish, apart from a few stripes. У него нет роскоши, украшений, отделки, кроме нескольких полос.
Red elephant with blue stripes? Красный слон в голубую полоску?
You want to earn your stripes? Хочешь доказать, что достоин своих нашивок?
Magnetic stripes are typically used on credit cards, identity cards, and transportation tickets. Магнитными полосами снабжаются кредитные карты, идентификационные карты, проездные билеты и т. п.
It has red and white stripes. С красными и белыми полосками.
Why is he wearing Lieutenant's stripes? Почему у него лейтенантские нашивки?
Class 1- alternate, oblique stripes of red fluorescent and yellow retro-reflective materials; Класс 1- чередующиеся наклонные полосы из красного флюоресцентного и желтого светоотражающего материала;
That is a straw with red stripes. Это же палка в красную полоску.
He's gonna take my stripes on this. Он снимет с меня нашивки.
He found that stripes, called lamellae, in rat bones grow in just one day. Он обнаружил, что полосы, которые называются ламеллы, образуются на костях крыс всего за один день.
I look good in red and white stripes. Я хорошо смотрюсь в красно-белых полосках.
I'm gonna make him kiss the stripes. Я заставлю его целовать нашивки.
Class 3- alternate, oblique stripes of red retro-reflective and yellow retro-reflective materials. Класс 3- чередующиеся наклонные полосы из красного светоотражающего и желтого светоотражающего материала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.