Exemples d'utilisation de "strong password" en anglais
Here are some tips to help you create a strong password:
Ниже рассказано, как придумать хороший пароль.
1. Create an Opera account (make sure you have a strong password).
1. Создайте учетную запись Opera. Убедитесь, что выбранный пароль достаточно надежен.
Enforce a strong password policy for all user accounts, particularly the administrator account.
Примените политику надежного пароля для всех учетных записей пользователя, особенно для учетной записи администратора.
Use the auto-generated password or expand to specify a strong password for the user.
Используйте автоматически созданный пароль или разверните этот раздел, чтобы ввести надежный пароль для пользователя.
Reset your password. Choose a strong password that you haven't already used with this account.
Сбросьте пароль и выберите новый, ранее не использовавшийся в этом аккаунте.
Create a strong password that you can remember, and don't share it with anybody else.
Придумайте надежный пароль, который вы сможете запомнить, и никому его не сообщайте.
Choosing a strong password that includes a mixture of letters, numbers, and symbols is critical for keeping your online information secure.
Создание надёжного пароля, состоящего из букв, цифр и специальных символов, является крайне важным условием для обеспечения безопасности ваших данных в Интернете.
Create a unique, strong password for your Google Account (and don’t use the same login and password for other sites).
Создайте уникальный надежный пароль для аккаунта Google и не используйте ту же комбинацию имени пользователя и пароля на других сайтах.
Tip: To create a strong password, use a combination of at least six numbers, letters and punctuation marks (like ! and %).
Совет. Чтобы создать надежный пароль, используйте комбинацию как минимум из шести цифр, букв и знаков препинания (например, «!» и «%»).
We especially recommend you take a look at our Do’s and Don’ts for creating a strong password, and then add security info to your account.
В частности, настоятельно рекомендуем изучить советы по созданию надежного пароля, а затем добавить в учетную запись сведения безопасности.
It's especially important to have a strong password if you use a Microsoft email address (like Outlook.com or Hotmail). This is because many services now use your email address to check your identity.
Если вы используете адрес электронной почты Майкрософт (например, Outlook.com или Hotmail), крайне важно иметь надежный пароль, поскольку теперь многие службы используют адрес электронной почты для проверки вашего удостоверения.
If you see a message letting you know the password you entered isn't strong enough, try mixing together uppercase and lowercase letters.
Если вы увидите сообщение о том, что введенный пароль оказался недостаточно надежным, попробуйте использовать сочетания заглавных и строчных букв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité