Ejemplos del uso de "studying" en inglés con traducción "изучать"

<>
Have you begun studying English? Вы начали изучать английский?
So I started studying anthropology. И я начала изучать антропологию.
When did you start studying English? Когда вы начали изучать английский?
We are studying all possible options. Мы изучаем все возможные варианты.
Before studying collectives, Couzin collected them. Прежде чем изучать коллективы, Кузин их создавал.
When did you start studying Latin? Когда ты начал изучать латынь?
Which period of history are you studying? Какой период истории ты изучаешь?
Tom has lost interest in studying French. Том потерял интерес к изучению французского.
I spent some moments studying the cab. В течение некоторого времени я внимательно изучал салон такси.
I am studying English in my room. Я изучаю английский в своей комнате.
I learned about these things from studying shame. Я узнала обо всём этом, изучая стыд.
I have been studying German for two years. Я изучаю немецкий два года.
So while you were studying tired old hacks В то время как вы изучаете старые горбушки
“People have been studying torpor for medical applications. — Люди изучали спячку в медицинских целях.
So, I've been studying woodworking with Ron. Так что я изучаю деревообработку с Роном.
Studying science should begin with physics, not biology. Изучение науки следует начинать с физики, а не с биологии.
I've been studying chimpanzees in Tanzania since 1960. Я изучала шимпанзе в Танзании с 1960 года.
Other countries might find Sweden's system worth studying. Другие страны могут обнаружить, что шведскую систему стоит изучить.
Professor Kay has been studying insects for forty years. Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых.
She was studying criminology to become a police officer. Она изучала криминологию, чтобы стать офицером полиции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.