Ejemplos del uso de "sweep" en inglés con traducción "подметать"

<>
You didn't sweep up. Ты не подметал.
I'm gonna sweep this up. Я всё подмету здесь.
I made him sweep the floor. Я заставил его подмести пол.
You'll sweep up this week. Ты подметаешь на этой неделе.
Later, you can sweep the floor. А потом и пол подмети.
He ordered me to sweep the room. Он приказал мне подмести комнату.
And who has to sweep it up? И кому все это придется подметать?
What, you probably sweep up, too, right? Ты, наверное, ещё и полы подметаешь, да?
You want me to sweep it up? Вы хотите, чтобы я подмел это?
Maybe you could sweep up the place. Может, ты мог бы здесь подметать.
Cassie, you'd best sweep that up. Кэсси, ты бы лучше подмела это.
I'll give it a quick sweep. Я сейчас там подмету по быстрому.
I'd sweep up the floors around here. Я бы здесь полы подметал.
I'll sweep your floor, and you know why? Я подмету твой пол, и знаешь, почему?
Would you like me sweep the guardhouse agian, sire? Хотите, чтобы я опять подмёл караульную, сэр?
Sweep up the rest, and go to your room. Подмети остатки и иди в свою комнату.
You can sweep up hair a few shifts a week. Можете пару раз в неделю волосы подметать.
And not fit to sweep the leaves up on the drive. Что она не годится даже подметать листья на дороге.
After you blow up those balloons, could you sweep the room? После того, как надуешь эти шары, не мог бы ты подмести в комнате?
You sweep that up, or today is your last day here. Ты подметешь это, или сегодня ты здесь последний день.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.