Exemples d'utilisation de "sweet" en anglais

<>
The coffee is too sweet Кофе слишком сладкий
You're so sweet, Jasper. Ты такой милый, Джаспер.
She has a sweet tooth. Она любит сладости.
Ooh, the sweet smell of alimony. Оу, приятный запах алиментов.
And now, Sweet Bang Tube. А сейчас, Сладостный трах-бах.
Later, they bought candy and cakes at a charming sweet shop which were homemade and delicious Позже, они купили пирожных и конфет в очаровательной кондитерской домашнего изготовления и они были восхитительны
Sweet talk never works on me. Ласковые разговоры никогда не действовали на меня.
Mayor Hayes has a huge sweet tooth. Мэр Хэйс любитель сладенького.
Her stepdad's Marcus Sweet. Насчет её отчима Маркуса Свита.
Salty, sweet, sour, bitter, umami, odor, sound. Солёность, сладость, кислота, горечь, умами, запах, звук.
Not even sweet potato fries. Даже не сладкий картофель фри.
Dad, you're so sweet. Папа, ты такой милый.
what's the sweet spot between eight and 12?" какой оптимальный процент сладости между 8 и 12?"
Night-night, God bless, sweet dreams. Доброй ночи, Боженька спаси, приятных снов.
A sweet, painful, seductive abyss. Сладостная, мучительная, притягательная бездна.
As a girl, you see the world like a giant candy store filled with sweet candy and such. В детстве мир кажется огромной кондитерской, в которой полно конфет и сладостей.
She's no fast, but she's sweet and can go for days. Она не быстрая, но она ласковая и выносливая.
Well, here's the thing, sweet potato. Ну, вот что, сладенькая картошечка.
You have a sweet caboose. У тебя сладкая попка.
Ah, you're really sweet. О, ты такой милый.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !