Ejemplos de uso de "switchblade knife" en inglés con traducción al ruso

<>
Only a switchblade knife presumed to be the murder weapon and a statement from a witness who saw a man escaping from the park by climbing over a wall while the police were arriving. Складной нож, предположительно - орудие убийства, и свидетель, который видел убегающего мужчину, перелезшего через забор в парке, когда прибыла полиция.
He stuck his knife into the tree. Он вонзил нож в дерево.
I thought we compared the switchblade to Lucy's wound when it came in. Мне казалось, мы уже проверили совпадение раны Люси с лезвием складного ножа, когда он появился.
He has a fear of the knife. Он боится ножа.
Was that you had Every hidden lockpick, box cutter, and switchblade that i carry. При тебе были все тайные отмычки, хозяйственный и выкидной нож, которые ношу я.
This is a really sharp knife. Этот нож очень острый.
And then there was the guy with the switchblade. Этот парень все залил кровью.
It is bad manners to eat with a knife. Есть ножом некультурно.
How do you use a switchblade? Как им пользуются?
This knife is so dull that it can't cut. Этот нож такой тупой, что им нельзя резать.
And a switchblade. И складной нож.
There is a knife missing. Не хватает ножа.
If only I had my switchblade! Если бы только у меня был мой нож!
Please bring me a clean knife. Пожалуйста, принесите мне чистый нож.
He held a switchblade to a very sensitive region of Sam Axe that only Elsa and Sandino get to touch. Он держал нож рядом с очень чувствительным местом Сэма Экса, к которому только Эльза и Сандино могут прикасаться.
We need a knife for the butter. Нам нужен нож для масла.
He has this plane the Switchblade. У него есть самолет "Пружинный нож".
Waiter, I need a knife. Официант, мне нужен нож.
That's where I learned to play some guitar and the switchblade! Именно там я научился играть на гитаре и с ножом!
I can't find the knife. Я не нахожу нож.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.