Ejemplos de uso de "switching to" en inglés con traducción al ruso

<>
Switching to FXTM is Easy Перейти в FXTM очень просто
We're switching to frequency 3. Переходим на частоту 3.
I'm thinking of switching to orthopedics. Я думаю переключиться на ортопедию.
More Central Banks Switching to the British Pound Все больше центробанков обращается к британскому фунту
Well, the systems are switching to low power. Ну, системы коммутации в малой мощности.
You might want to consider switching to decaf, buddy. Похоже, тебе пора завязывать с кофеином, приятель.
I'm switching to white because red has tannins. Я перешел на белое поскольку красное содержит танины.
(Switching to Xbox mode doesn’t end a call.) (При переключении в режим Xbox звонок не будет завершен.)
Try adding or switching to a different payment option. Попробуйте выбрать другой способ платежа или добавить новый.
Prevent supervised profiles from switching to an unsupervised profile По умолчанию пользователи контролируемых профилей могут заходить в другие профили Chrome.
You can retweet a Tweet without switching to another app. Вы можете сделать ретвит, не открывая другое приложение.
Hi would you be interested in switching to TMI long distance? Здравствуйте вы заинтересованы в переходе на междугороднюю связь TMI?
First, drug users in Europe are switching to cocaine from heroin. Во-первых, потребители наркотиков в Европе переходят с героина на кокаин.
Describes the process for switching to EOP from another email protection product. Описывает процесс перехода на EOP с другого продукта, предназначенного для защиты электронной почты.
There’s a reason why so many traders are now switching to FXTM Существует причина, по которой так много трейдеров сейчас переходят в FXTM
When you're switching to Opera from another browser, you can automatically import bookmarks. При смене браузера вы можете автоматически импортировать свои закладки в Opera из других браузеров.
Existing website Custom Audiences should not be affected when switching to Facebook pixel code. Переход на код пикселя Facebook не должен повлиять на существующие индивидуально настроенные аудитории с веб-сайта.
If Office did not install, try to reinstall after switching to a wired connection. Если установка Office не завершилась, попробуйте перейти на проводное подключение и повторить попытку.
Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold. Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.
To avoid Phone Backup Overwrite after switching to Windows 10, you must rename the device. Чтобы избежать перезаписи резервной копии телефона после перехода на Windows 10, переименуйте устройство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.