Ejemplos del uso de "tag" en inglés con traducción "метка"

<>
mostrar
Add a tag to your campaign Как добавить метку в кампанию
Remove a tag at any time В любое время удалить метку
To search for a campaign by tag: Чтобы найти кампанию по метке:
To tag a campaign in Power Editor: Чтобы снабдить меткой кампанию в Power Editor:
Each image contains two fields: url and tag. В каждом изображении должно быть два поля: url и метка.
Friends of the person who added the tag Друзья человека, добавившего метку
Encourage people to accurately tag and share content. Призывайте людей ставить точные метки и делиться материалами.
To tag a photo or video with a hashtag: Чтобы добавить метку к фото или видео с хэштегом:
In the Filters area, click and select Campaign Tag. В области Фильтры нажмите и выберите Метка кампании.
In the "Search a Tag" bar, search for "Facebook" В строке «Search a tag» (Искать метку) введите «Facebook»
Something's not working when I try to tag photos. Когда я пытаюсь добавлять метки на фотографии, происходит сбой.
Have a clear indicator of how to add a tag. Добавьте четкое указание о том, как добавить метку.
Hover over the video you want to tag, then click Наведите курсор на то видео, в которое вы хотите добавить метку, а затем нажмите.
When you're finished, click Save on the tag page. Создав необходимое количество событий, нажмите Save (Сохранить) на странице метки.
Click Report/Remove Tag on the right and follow the instructions. Нажмите Пожаловаться/Удалить метку справа и выполните инструкции на экране.
Each image contains two fields: url and tag of the image. В каждом изображении должно быть два поля: url и метка.
This adds a tag to make your campaign easier to find. Будет создана метка, чтобы вам было проще найти кампанию.
This adds a filter for your campaign tag to Power Editor. В Power Editor появится фильтр по метке кампании.
This saves the tag, and you can apply it to other campaigns. Метка при этом будет сохранена, так что вы сможете применять ее к другим кампаниям.
When someone adds a tag to something you shared, it's visible to: Когда кто-то добавляет метку в вашу публикацию, этот материал виден следующим категориям пользователей:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR