Beispiele für die Verwendung von "tag" im Englischen mit Übersetzung "тег"

<>
Using a tag management partner Работа с партнером по управлению тегами
3. Place Embedded Post Tag 3. Разместите тег встраиваемой публикации
Settings in a retention tag Параметры тега хранения
Select the Facebook Pixel tag. Выберите тег пикселя Facebook.
Creates a default policy tag (DPT). Создает тег политики по умолчанию (DPT).
Create a Retention Policy Tag (RPT) Создание тега политики хранения тега (RPT)
3. Place Embedded Video Player Tag 3. Разместите тег встраиваемого видеоплеера
To set events within your tag: Чтобы задать события в теге:
X-CustomSpam: Embed tag in html X-CustomSpam: тег Embed в HTML
Tag notes, make lists, recall everything Расставляйте теги и составляйте списки. Вспомните все
X-CustomSpam: Object tag in html X-CustomSpam: тег Object в HTML
Step 1: Create a retention tag Действие 1. Создание тега хранения
X-CustomSpam: Form tag in html X-CustomSpam: тег Form в HTML
Deploying JavaScript tag in your ad server Развертывание тега JavaScript на рекламном сервере
If you're using a tag manager Если вы пользуетесь диспетчером тегов
Attaches a smart tag to the field. Добавляет к полю смарт-тег.
Enter a name for the retention tag. Введите имя тега хранения.
Add a retention tag to the policy Добавлять тег хранения в политику.
Implement an src attribute within the tag. Вставить атрибут src в тег .
Note: The To Do tag is interactive. Примечание: Тег Дела интерактивный.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!