Ejemplos del uso de "talent" en inglés con traducción "талант"

<>
For my talent - clog dancing. Мой талант - чечётка.
Talent is one promising area. Одна из многообещающих областей в этом смысле – талант.
At the hospital talent show! На больничном конкурсе талантов!
Girl's a real talent. У девки настоящий талант.
People love the talent show. Люди любят конкурсы талантов.
Won the eighth-grade talent show. Выиграл шоу талантов 8го класса.
And Anika has her talent show. И у Аники конкурс талантов.
Just me and God-given talent. Только я и талант, данный мне от бога".
We must win this talent show. Мы должны победить в этом талант-шоу.
There's a talent show tonight. Сегодня будет вечер талантов.
See you at the talent show. Увидимся на шоу талантов.
Back from the talent show early. Вернулись с шоу талантов пораньше.
Keeping it all together takes talent. Для этого нужен талант.
Isn't my talent show today? А разве не сегодня мое шоу талантов?
Only 20% believe that talent matters. Только 20% людей верят в то, что здесь значение имеет талант.
He has an outstanding talent for music. У него выдающийся музыкальный талант.
Drawing is a much more rare talent. Рисование - куда более редкий талант.
To showcase other talent in this group. Чтобы продемонстрировать другие таланты нашей группы.
Innovation, spurred by talent, will determine success. Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации.
It's not some school talent show. Это не шоу школьных талантов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.