Exemplos de uso de "tee off" em inglês

<>
We tee off in 20 minutes. Мы кладем мяч для первого удара через 20 минут.
I tee off in ten minutes. Я через 10 минут начинаю.
We'll tee off at 7:30. Слушай, встретимся в семь тридцать.
Sam's group is about to tee off. Сэм и остальные как раз начинают.
Tonight, Walter Kenney will have his final tee off. Этой ночью Уолтер Кенни получит свой последний удар.
Hey, we could tee off before my lesson tomorrow. Можем поиграть завтра перед уроком.
So you ladies ready to tee off or what? Ну что, леди, готовы к первому удару?
He can't take his eyes off her. Он не мог отвести от неё глаз.
Because whether they’re big or small, functional or totally strange, or even if they fit to a tee, bras can be really annoying. Потому что лифчик, независимо от того, большой он или маленький, функциональный или необычный, и даже самый удачно подобранный - может сильно раздражать и надоедать.
The company laid off five people. Компания сократила пять человек.
I think you went up to the practice tee, And you saw what your stepson had done to his father. Вы дошли до тренировочной площадки, увидели, что Ваш пасынок сделал со своим отцом.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
So because he has a standing tee time with your boss, he gets away with murder? И что, раз он чаи гоняет с вашим боссом, то убийство сойдет ему с рук?
Keep off the grass. По траве не ходить.
But I say I see "screw the bos" sleeveless tee. Но я скажу, что вижу безрукавку "пошел ты, босс".
They set off fireworks. Они устроили фейерверк.
And all you got to do is tee it high and let it fly. Всё, что тебе надо сделать, это ударить покрепче, и пусть летит.
It has been raining on and off since the day before yesterday. С позавчерашнего дня то шёл, то переставал дождь.
One discarded tee shot without penalty, free and gratis. Один промазанный удар не штрафуется, свободный и бесплатный.
That guy is off his rocker! Этот чувак просто с ума сошёл!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.