Ejemplos del uso de "theater" en inglés con traducción "театр"

<>
Let's start with theater. Начнём с театра.
I was at the theater. Я был в театре.
Lyric theater in blacksburg, Virginia. Театр драмы в Блэксбурге, Вирджиния.
I know theater unites us. Я знаю, театр объединяет нас.
Saudi Arabia’s Theater of Reform Театр реформ Саудовской Аравии
Building a theater that remakes itself Строительство театра, который сам себя переделывает
He adores going to the theater. Он обожает ходить в театр.
You have tickets for the theater. У вас билеты в театр.
Terrorism is a form of theater. Терроризм является одной из форм театра.
Elmo fight outside the Chinese Theater? Драка Элмо за стенами Китайского театра?
We have theater tickets for Tuesday. Мы купили билеты в театр на вторник.
Lincoln is returning to the theater Что Линкольн возвращается в театр
He has a strong sense of theater. Он как бы играет пьесу в театре.
I still work for the Public Theater. Я все еще работаю для Публичного театра.
And this is the Wire Opera theater. Вот пример Проволочного Оперного Театра.
Is the Bolshoi Theater far from here? Большой театр далеко?
Because the theater give a green pepper. Потому что театр ей до фонаря.
Democracy’s Drama in Terrorism’s Theater Драма демократии в театре терроризма
Birthdays, graduation parties, school functions, community theater! Дни рожденья, выпускные вечера, школьные мероприятия, любительский театр!
Tom went to the theater with Mary. Том пошёл в театр с Мэри.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.