Exemplos de uso de "tinted window" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I want my hair tinted. Я хочу осветлить волосы.

She opened the window, though I told her not to. Она открыла окно, хотя я сказал ей этого не делать.

Versions of nationalism as well as the ascendancy of religiously tinted forms of integrisme threaten the fabric of a free world. Разновидности национализма, также как и господство религиозно окрашенных форм интегризма, угрожают устоям свободного мира.

Window or aisle? Окно или дверь?

A cargo van with the rear windows tinted dark. Грузовой фургон с затонированными задними стеклами.

The window is open. Окно открыто.

I got tinted windows. У меня тонированные стёкла.

We were able to see the sunset from our window. Мы могли наблюдать закат из нашего окна.

With these tinted windows, you can't tell if anyone else is in the back. Из-за тонированных окон невозможно сказать, есть ещё кто-нибудь в машине.

Could you open the window? Не могли бы вы открыть окно?

White late-model van, tinted windows. Белый старый фургон, тонированные стекла.

He denies having broken the window. Он отрицает, что разбил окно.

In my defense, I thought his car windows were more tinted than they were. В свою защиту, я думала, что у его машины были более тонированные окна.

Let's open the window. Давайте откроем окно.

Just tinted windows, black car, big dent in the bumper. Тонированные стёкла, чёрная машина, большая вмятина на бампере.

I want to know who broke this window. Я хочу знать, кто разбил это окно.

Myrtle's mother's cream, which Denise has tinted with your rouge. Крем мамы Миртл, который Дениз подкрасила твоими румянами.

A hammer was used to break the window. Чтобы разбить стекло был использован молоток.

Tinted varnish treatment? Реставрируешь тонированным лаком?

Could you open the car window? Мог бы ты открыть окно в машине?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS