Ejemplos del uso de "to" en inglés con traducción "до"

<>
Sleeping Their Way to Mars Проспать всю дорогу до Марса
Just upgraded to Windows 10? Вы недавно обновили ОС до Windows 10
I caught a cab from the station to the hotel. Я взял такси от вокзала до гостиницы.
Scroll to the Placements section. Прокрутите страницу до раздела Виды плейсмента.
Leverage: up to 1:200 Кредитное плечо: до 1:200
Down to the last bloodstain. Вплоть до последней капли крови.
BP down to 90 systolic. Давление упало до 90.
The Education Roadmap to 2030 Дорожная карта образования до 2030
Suppliers: from plants to officers Поставщики: от заводов до офицеров
DailyFX Forecast: $30B to $45B Прогноз DailyFX: от $30B до $45B
Slowing to one-third imp. Замедляю до трети имп.
We skied down to Chamonix. Мы скатились на лыжах до Шамони.
Custom Attribute 1 to 15 настраиваемый атрибут от 1 до 15;
Just to walk you home. Просто проводить тебя до дома.
And 4 to 5, fencing. И с четырех до пяти фехтование.
I was moved to tears. Я был доведен до слез.
When angry, count to ten. Когда злой, считай до десяти.
Scroll to the Placement section. Прокрутите страницу до раздела Плейсмент.
Radiating from groin to thigh. Распространение от паха до бедра.
Premium Business: 10 to 15 Premium Business — с 10 до 15;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.