Ejemplos del uso de "to" en inglés con traducción "на"

<>
How do you get to the pier? Как попасть на пристань?
We have never been to this ski resort before. Мы никогда еще не были на этом горнолыжном курорте.
Glad to have you onboard. Рад, что вы на борту.
Walk her to the train. Проводи её на поезд.
How to trade using MT4 Как торговать на платформе MT4
I went to that Oktoberfest. Ходил на Октоберфест.
The right to live, period. Просто право на жизнь.
I went to Mykonos once. Я был однажды на Миконосе.
Get it to the storeroom. Отнесите эти коробки на склад.
Voice responses to other messages Голосовые ответы на другие сообщения
Welcome to Oahu, Mr. Smith. Добро пожаловать на Оаху, Мистер Смит.
Representative Bookman, welcome to NBC. Депутат Букман, добро пожаловать на NBC.
The glass broke to pieces. Стекло разбилось на осколки.
Go to your games & apps: Перейдите на экран «Мои игры и приложения».
With reference to our discussion Со ссылкой на нашу дискуссию
To answer an incoming call: Ответ на входящий звонок.
/ - She wanted to serve dinner. Она хотела сегодня накрыть на стол.
Tap Open Positions to close Нажмите на «Открытые позиции»
Upload files to Google Drive Загрузка файлов на Google Диск
(j) Authorization to Transfer Funds Разрешение на перевод денег
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.