Ejemplos del uso de "train" en inglés con traducción "обучать"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos7726 обучать2412 обучаться2216 поезд1248 направлять562 подготавливать333 готовить86 тренироваться54 тренировать39 состав31 железнодорожный состав26 натренировать19 дрессировать16 поездной12 тренировка11 натренированный10 потренировать9 наводить5 натаскивать4 воспитывать4 стажироваться2 дрессированный1 объездить1 готовившийся1 переподготовить1 подготавливаться1 otras traducciones622

mostrar

13 Training of train crew 13 Обучение поездной бригады

You can always train another gladiator. Ты всегда можешь обучить нового гладиатора.

Train them somewhere and bring them back.” Обучите где-нибудь солдат и верните их обратно».

C 3.13 Training of train crew. С 3.13 Обучение поездной бригады.

Centres to train young girls in needlework; центров по обучению девушек рукоделию;

I did not ask to train you, Latin. Я не просил твоего обучения, латин.

To train your PC to recognize your speech Обучение компьютера распознаванию речи

We take five years to train a legion. Нам нужно пять лет, чтобы обучить легион.

Train the Kinect sensor to recognize you better Обучение сенсора Kinect для лучшего распознавания

Click Train your computer to better understand you. Выберите элемент Обучить компьютер для улучшения распознавания вашего голоса.

We’ll train the key employees for you. Мы обучим для Вас ключевых сотрудников.

Train your users on Office and Office 365 Обучение пользователей работе с Office и Office 365

Why don't we train our children in compassion? Почему мы не обучаем наших детей состраданию?

Tap or click Train your computer to better understand you. Нажмите или щелкните элемент Обучить компьютер для улучшения распознавания вашего голоса.

So we came up with a great solution: train grandmothers. Поэтому мы пришли к замечательному решению - обучать бабушек.

How many years it takes to train someone in microsurgery? Сколько лет занимает обучение микрохирургии?

To train Rwandan women in co-operative problem analysis and resolution. обучать руандийских женщин методам анализа и совместного решения их проблем;

And we need penguin experts to come train and supervise them." Нам нужны эксперты по пингвинам, чтобы обучить добровольцев и руководить ими".

It has taken time and care to train them, to teach them. Понадобились время и старания, чтобы обучить и научить их.

So he summoned me and said, "Can you train me 150 grandmothers?" Он вызвал меня к себе и спросил:"Можете вы обучить 150 бабушек?"

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR