Ejemplos del uso de "transaction" en inglés con traducción "операция"

<>
mostrar
No liability for spend transaction. Отказ от ответственности по расчетным операциям.
Inter Unit transaction register inquiry Запрос по регистру межфилиальных операций
Alternative solutions for “Loan - Deposit” transaction. Альтернативные решения для “Кредит – Депозит” операции;
Transaction(s) – a transaction under this Agreement. Операция (операции) – Операция в рамках данного соглашения.
Transaction: Any dealing in a Financial Instrument. Сделка: Любая операция с Финансовым инструментом.
Date, time and amount of the transaction; дата и время операции и ее объем в денежном выражении;
Those additional terms will also govern that transaction. Эти дополнительные условия также имеют прямое влияние на операцию.
"Transaction" - the opening and closing of a position. «Торговая операция» — покупка или продажа Клиентом любого инструмента.
The transaction volume is determined using the formula: Объем операции определяется по формуле:
Study the introduction of a currency transaction tax. Изучение вопроса о введении налога на валютные операции.
Our only responsibility is to handle your funding transaction. Мы несем ответственность исключительно за операции пополнения баланса.
Set up print management for a transaction [AX 2012] Настройка управления печатью для операции [AX 2012]
One opening transaction regarding the time of the transfer. Открывающая операция по времени переноса.
The date, place, time and amount of the transaction. дата, место и время совершения операции и ее объем.
The same officer certified, authorized and approved a transaction. Операции удостоверялись, санкционировались и утверждались одним и тем же сотрудником.
Representing the payment obligation for a credit card transaction; or представляющих собой обязательство произвести платеж в связи с операцией по кредитной карте; или
It should only be used to confirm a previous transaction. Он используется только для подтверждения выполненных операций.
"Transaction Size" - Lot size multiplied by the number of lots. «Объем торговой операции» — произведение числа лотов на размер лота.
The Bid price is used when making a "sell" transaction. Совершение торговой операции на продажу происходит по цене Bid.
Let’s consider a trading transaction for the EURUSD pair. Рассмотрим торговую операцию по паре EURUSD.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR