Usage examples of "tree house" in English with translation to Russian

<>
We could build a tree house. Мы можем построить домик на дереве.
Yo, meet me at the tree house, gangster. Встречаемся в доме на дереве, гангстер.
We're building a tree house. Мы строим домик на дереве.
Cora wandered off to see the tree house. Кора, что бы посмотреть дом на дереве.
It's gonna be some tree house. Так что обязательно будет домик на дереве.
You remember that tree house, that lockbox we built? Помнишь дом на дереве, который мы построили?
I could build you a tree house. Могу построить тебе домик на дереве.
Ever do a cold drop out of a tree house? Вы когда-нибудь делали соплю из дома на дереве?
Has she shown you the tree house? Она вам показала домик на дереве?
I can see why you come back to the tree house. Я теперь понимаю почему ты вернулся в дом на дереве.
Can we go in the tree house? Мы можем залезть в домик на дереве?
He's giving her the tree house. Он подарил ей наш домик на дереве.
He's heading for the tree house. Он побежал к домику на дереве.
They're up in the tree house! Они в домике на дереве!
He fell out of a tree house. Он выпал из домика на дереве.
I'm gonna finish the tree house. Я дострою домик на дереве.
You helped my dad build my tree house. Вы помогли моему отцу построить мне домик на дереве.
I'm up here in the tree house! Я тут в домике на дереве!
This just became a tree house of horrors. Этот домик на дереве только что превратился в дом ужасов.
Did your dad ever build you a tree house? Твой папа строил тебе домик на дереве?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!