Ejemplos del uso de "trick" en inglés

<>
mostrar
Surely, this must be some "trick." Конечно, в этом должен скрываться некий "трюк".
How is this trick accomplished? Как удалось достигнуть такой уловки?
Foxes and raccoons trick everyone around Лисы и еноты обманывают всех вокруг
The "finger in the fossa" trick. Приём "палец во впадине".
Now here's the trick. И тут есть хитрость.
Hey, you wanna see a trick? Эй, хочешь увидить прикол?
Many denounced Sharon's plan as a trick. Многие назвали план Шарона злой шуткой.
It's a trick of the outlaws! Это проделки преступников!
The trick is to join them up, to use food as a way of seeing. Штука в том, чтобы их объединить, используя еду как мерило видения.
Jeremy did his usual trick of telling it like it is. Джереми выкинул свой обычный фортель, сказав все как есть.
And nature did a little trick. Природа проделала небольшой трюк:
It is not fairy tale or a trick! Это не сказка и не уловка!
I had to trick the interface into giving me information. Мне пришлось обмануть Интерфейс, чтобы он сообщал мне информацию.
This trick works in dialog boxes too. Этот прием работает и в диалоговых окнах.
So we use a little trick. Мы пошли на маленькую хитрость:
Thought it was a cool party trick. Думал, что это крутой прикол.
Well, the subconscious can always play a dirty trick. Подсознание всегда может сыграть злую шутку.
The trick is to scoop out the pulp and eat the thin layer inside the rind. Штука в том, чтобы выскоблить мякоть и есть тонкий слой внутри кожуры.
Mistletoe, a trick to reveal myself. Омела, трюк, чтобы раскрыть меня.
I thought it was another trick to get back in touch. Я решила, что это очередная уловка, чтобы опять начать отношения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR