Ejemplos del uso de "ugly" en inglés con traducción "уродливый"

<>
War is an ugly reality. Война – это уродливая часть реальности.
You mean, ugly, slobbering cow! Ты, жалкая, уродливая, слюнявая корова!
And that ugly, old harpsichord. И этот уродливый старый клавесин.
How about this ugly doormat? Может, этот уродливый половик?
That is one ugly pooch. Какая уродливая дворняга.
I'm an ugly old hag. Я уродливая старая карга.
And we know it's incredibly ugly. Мы прекрасно понимаем насколько они уродливы,
Okay, cyclops, show me that ugly face. Ну, циклоп, покажи своё уродливое лицо.
Colin, you're a lonely, ugly arsehole. Колин, ты одинокий, уродливый придурок.
Soi just thought it was an ugly bracelet. А я думал, что это просто уродливый браслет.
That's an ugly building, in my opinion. Это здание уродливое, на мой взгляд.
I mean, they were ugly and stubby and short. Я имею ввиду, они были уродливые и короткие.
Now what kind of urbanist ugly frontage is this? Что это за уродливая новостройка?
Maybe they're just a really ugly flash mob. Может это просто очень уродливый флешмоб.
You'll get an ugly scratch if you do. Если ты это сделаешь, то станешь еще уродливей.
Nomads were forced to live in ugly concrete settlements. Кочевники были вынуждены жить в уродливых бетонных поселениях.
It's so ugly, it'll scare the roamers away. И он настолько уродлив, что распугает бродяг.
Don't worry your ugly, bald head about it, okay? Не забивай этим свою уродливую лысую башку, ладно?
This mural - not only is it ugly, it's incongruous. Эта роспись не только уродлива, но и нелепа.
Laban fooled him and gave him his ugly daughter Leah. Лаван обманул его и отдал ему свою уродливую дочь Лию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.