Ejemplos de uso de "unique name" en inglés con traducción al ruso

<>
Enter a unique name for the heading. Ввод уникального имени для заголовка.
A unique name for the continuity program. Уникальное имя программы непрерывности.
Enter a unique name for the job template. Введите уникальное имя и описание шаблона должности.
Enter a unique name for the goal type. Ввод уникального имени для типа цели.
Enter a unique name for the new row. Введите уникальное имя новой строки.
Assign a unique name and alias for the group. Присвойте группе уникальное имя и псевдоним.
Click New and enter a unique name for the criterion. Щелкните Создать и введите уникальное имя критерия.
In the Name field, type a unique name for the campaign. В поле Название введите уникальное имя кампании.
Enter a unique name and a description for the return location. Введите уникальное имя и описание местонахождения возврата.
In the Name field, enter a unique name for the task. В поле Название введите уникальное имя для задачи.
Enter a unique name for each possible response to the qualifier. Введите уникальное имя для каждого из возможных ответов на классификатор.
In the Name field, enter a unique name for the subworkflow. В поле Название введите уникальное имя для вспомогательный workflow-процесс.
In the Name field, enter a unique name for the parallel branch. В поле Название введите уникальное имя для параллельной ветви.
In the Name field, enter a unique name for the parallel activity. В поле Название введите уникальное имя для параллельного мероприятия.
Enter a unique name for the main account category and a description. Введите уникальное имя и описание категории счета ГК.
In the Query name field, enter a unique name for the query. В поле Наименование запроса введите уникальное имя запроса.
In the Name field, type a unique name for the product model. В поле Название введите уникальное имя модели продукта.
In the Name field, enter a unique name for the conditional decision. В поле Название введите уникальное имя для условного решения.
In the Name field, enter a unique name for the replenishment hierarchy. В поле Название введите уникальное имя иерархии пополнения.
On the Add policy pane, enter a unique name for this policy. На панели Добавить политику введите уникальное имя политики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.