Ejemplos del uso de "united" en inglés
Traducciones:
todos62435
объединять27909
соединяться11698
соединять11695
единый837
объединяться259
объединиться144
сплоченный28
otras traducciones9865
The world is united on a third front, as well.
Станы также объединяются для борьбы на третьем фронте.
Only a truly united team able to conquer Nanga Parbat.
Только воистину сплоченный коллектив способен покорить Нанга Парбат.
A United Nations plan for unification was accepted by the Turkish part.
План ООН по объединению был принят турецкой стороной.
The treaty envisions a far more active - and united - Europe in foreign and military policy.
Договор этот предусматривает формирование более активной – и сплоченной – Европы в вопросах внешней и военной политики.
Once again, Russia's big businessmen have united behind Chubais.
Сейчас крупные бизнесмены России вновь объединились вокруг Чубайса.
So why haven't the world's peoples united to solve the problem?
Так почему же народы мира не объединяются, чтобы решить эту проблему?
Paris and Berlin are united and confident, while Washington and London are divided and dysfunctional.
Париж и Берлин остаются сплоченными и уверенными в своих силах, тогда как для Вашингтона и Лондона сейчас характерна разобщенность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad