Exemplos de uso de "united" em inglês com tradução "объединять"

<>
A New Model United Nations Новая модель Организации Объединенных Наций
Globalization and the United Nations Глобализация и Организация Объединенных Наций
UN stands for United Nations. «ООН» означает «Организация Объединённых Наций».
The Not So United Nations Организация не столь уж Объединенных Наций
United Nations common system [item 135]. Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 135].
United Nations common system [item 125]. Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 125].
Why no United States of Asia? Так почему же не Объединенные государства Азии?
United Nations common system [item 131]. Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 131].
United Nations common system [item 139]. Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 139].
United Nations Juridical Yearbook (1994), p. Юридический ежегодник Организации Объединенных Наций (1994 год), стр.
United Nations common system [item 116]. Общая система Организации Объединенных Наций [пункт 116].
United Nations liaison office in Zagreb. Отделение связи Организации Объединенных Наций в Загребе.
United Nations Logistics Base at Brindisi База материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи
Liaison offices in the United Nations system Отделения связи в системе Организации Объединенных Наций
United Nations Forum on Forests secretariat (AUS) Секретариат Форума Организации Объединенных Наций по лесам (AUS)
We, the People of a United Europe... Мы, люди Объединенной Европы
These three countries were united into one. Эти три страны были объединены в одну.
“Article 1 “Definition of United Nations operations «Статья 1 Определение операций Организации Объединенных Наций
Note 30 United Nations Capital Development Fund Примечание 30 Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций
The United Arab Emirates is taking note. Объединенные Арабские Эмираты внимательно следят за происходящим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.