Ejemplos del uso de "uploading" en inglés con traducción "загружать"

Traducciones:

todos730 загружать604 загрузка66 otras traducciones60

Please try uploading a supported format. Попробуйте загрузить файл поддерживаемого формата.

I'm uploading the LIDAR data now. Я сейчас загружаю данные из лидара.

And lo and behold, people started uploading their videos. И, о чудо, люди начали загружать свои видео.

Follow the on-screen instructions for uploading your ID Следуйте инструкциям на экране, чтобы загрузить свое удостоверение личности.

I'm having trouble uploading a video for my ad. У меня не получается загрузить видео для моей рекламы.

Review the dimensions for cover photos before uploading a photo. Ознакомьтесь с размерами для фото обложки, прежде чем загрузить фото.

If you're having trouble uploading photos, follow our troubleshooting steps. Если вы не можете загрузить фото, воспользуйтесь нашими советами по устранению неполадок.

If you're having trouble uploading videos, try these troubleshooting tips: Если вы не сможете загрузить видео, попробуйте воспользоваться этими советами по устранению неполадок:

They were uploading it to QQ, China's largest Internet service. и загружали информацию на QQ, самый большой Интернет-сервис в Китае.

You can send files by uploading them or sharing a URL. В сообщения можно загрузить сами файлы или добавить ссылки на них.

If you're having trouble uploading videos to Facebook, try these tips. Если вы не можете загрузить видео на Facebook, попробуйте воспользоваться этими советами.

Uploading a video works best when you have a strong network connection. Лучше всего загружать видео при наличии устойчивого подключения к сети.

You can send videos by uploading them or by providing a URL. В сообщения можно загрузить сами видео или добавить ссылки на них.

You can send images by uploading them or by providing a URL. В сообщения можно загрузить сами изображения или добавить ссылки на них.

You can send sounds by uploading them or by providing a URL. В сообщения можно загрузить сами аудиозаписи или добавить ссылки на них.

It looks like you are uploading a file that is not a video. Файл, который вы загружаете, не является видеофайлом.

Learn how to turn off contact uploading or delete contacts you've uploaded. Узнайте, как выключить загрузку контактов или удалить загруженные контакты.

I'm blocked from using a feature (ex: sending messages, tagging things, uploading photos). Для меня заблокирована функция (например, я не могу отправлять сообщения, ставить метки, загружать фото).

The batch Graph API allows uploading multiple binary items as part of a batch call. API Graph для пакетных запросов позволяет загрузить несколько двоичных элементов в составе пакетного вызова.

You can send videos by uploading them or sharing a URL using the Send API. Если вам нужно отправить видео, вы можете загрузить его или поделиться URL с помощью API Send.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.