Exemplos de uso de "used book store" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

People waiting for their turn to get inside the book store and read the novel. Люди ждут своей очереди, чтобы попасть в книжный и прочитать роман.

We're going to a costume party at the comic book store on New Year's Eve, and you get to be Wonder Woman. Мы собираемся на костюмированную вечеринку в магазине комиксов в новогоднюю ночь, и ты будешь Чудо-Женщиной.

Not as pathetic as dressing up like this and going to a comic book store on New Year's Eve. Не так жалко, как одеваться вот так и идти в новогоднюю ночь в магазин комиксов.

I work at this antique book store, and I found a copy. Я работаю в букинистическом магазине.

I'm not spending my New Year's Eve at a comic book store wearing a Wonder Woman costume. Я не проведу канун нового года в магазине комиксов, одетая в костюм Чудо-Женщины.

We'd drug in a whole book store. Мы притащили целый магазин книг.

I'm in an adult book store. Я в книжном магазине для взрозлых.

I sleep in the back of a comic book store, and I have the bone density of an 80-year-old man. Я сплю в подсобке магазина комиксов, и мои кости хрупкие, как у 80-летнего старика.

I spotted her cruising me at a book store and convinced the assistant manager to sell her to me for two hundred bucks. Я заметил, что она за мной следит в книжном магазине, и уговорил продать мне ее за 200 баксов.

This is an adult book store, OK. Это магазин книг для взрослых.

I'm packing up all my collectibles and taking them down to the comic book store to sell. Собираю все свои вещички, чтобы отнести их в магазин комиксов и продать.

So, what are some ways we could set our comic book store apart from the competition? Так, каким образом наш магазин комиксов мог бы выделиться среди всех прочих?

The Site Folder Server public folder store used by the offline address book was not detected Хранилище общих папок сервера папок узла, используемое автономной адресной книгой, не обнаружено

The siteFolderServer attribute represents the public folder store used for the offline address book server. Атрибут siteFolderServer представляет хранилище общих папок, используемое для сервера автономной адресной книги.

The address book is used to assign the worker to a store. Адресная книга используется для назначения работника в магазин.

Therefore, these organizations use the address book to store address and contact information. Поэтому эти организации используют адресную книгу для сохранения адресов и сведений о контакте.

45 minutes ago, that card was used to book a hotel room in Manhattan. 45 минут назад кредитку использовали для бронирования номера на Манхэттене.

Gertz is a moneylender, used to run a book. Гертц - ростовщик, раньше вел записи.

OABs are used for address book queries by Outlook clients that are configured in cached Exchange mode. Автономные адресные книги используются клиентами Outlook, настроенными в режиме кэширования Exchange.

You remember when we were kids and we used to pass that book around, Helter Skelter? Ты помнишь, когда мы были детьми, и увлекались книгой "Кавардак"?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS