Usage examples of "v" in English with translation to Russian

<>
Translations: all1050 в858 other translations192
Rated supply voltage: 12 V Номинальное подаваемое напряжение: 12 В
Electricity: 220 V, 50 Hz Электропитание: 220 В, 50 Гц.
Broom cupboard on V deck. В кладовку для метел на палубе "V".
Nominal voltage of the battery (V) номинальное напряжение аккумуляторной батареи (В)
Place your skis in an inverted V. Положи свои лыжи в перевёрнутое V.
Rated voltage: … … … … V, positive/negative ground 1/ Номинальное напряжение: … … … … В, положительное/отрицательное заземление 1/
Want to pitch on the new Double V campaign? Хочешь подписаться на новый Дубль В проект?
They're putting hep V in the blood supply. Они добавили гепатит V в кровь.
CMPS & F- Environment Australia, 1997 in annex V, Bibliography. CMPS & F- Environment Australia, 1997 в приложении V (Литература).
Figure V Trends in cannabis abuse in Oceania, 1998-2002 Рисунок V Тенденции в области злоупотребления каннабисом в Океании, 1998-2002 годы
Nobody puts I V Needles in their neck by accident. Никто не втыкает внутривенные иглы в шею случайно.
She's been socializing with I V Bags and bedpans. В данный момент она общается с пакетами для внутривенного вливания и горшками.
As a result, chapter V may perform a double function. В результате этого глава V может выполнять двойную функцию.
V is the total volume of baggage compartments in m3. V ? общий объем багажных отделений в м3.
In case No. 964/2001 (Saidov v. Tajikistan), the Committee found: В деле № 964/2001 (Саидов против Таджикистана) Комитет отмечал:
Why would an I V needle be inserted into his neck? Зачем иглу для внутривенного введения втыкать в шею?
The V C. are about to make a move on the town. К В собирается напасть на город.
And then in the late 1950s, in the aftermath of Brown v. И затем в конце 50-х, после судебного процесса "Браун против Совета по образованию" , когда Ку-клукс-клан возрождался по всему югу мистер Теслер сказал:
Department employee V. Smirnov is also allegedly a participant of the operation. Также участником операции якобы является сотрудник департамента В. Смирнов.
The Prosecutor v. Bahr Idriss Abu Garda (situation in Darfur, the Sudan) Прокурор против Бахра Идриса Абу Гарды (ситуация в Дарфуре, Судан)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!