Exemples d'utilisation de "vamoose bus" en anglais

<>
Here comes the bus! А вот и автобус!
This evening we vamoose, you and me! Сегодня вечером мы смоемся, ты и я!
Hurry up, and you'll catch the bus. Поторопись, и ты успеешь на автобус.
I've been here till 10:00 p.m. every night up to my elbows in Vamoose. Я торчу здесь каждый день до 10 вечера, по уши в "Фэйри".
Where can I find a shuttle bus? Как мне найти пригородный автобус?
When people start saving their money, it's time for me to vamoose. Когда люди начинают зажимать деньги, мне пора убираться прочь.
He organized a boycott of the bus service. Он организовал бойкот автобусной службы.
Let's go by bus. Давайте поедем на автобусе.
There is only one bus every two hours. Автобусы идут с интервалом в два часа.
The policeman told me that the last bus leaves at ten. Полицейский сказал мне, что последний автобус отправляется в десять.
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. В автобус было столько народу, что всю дорогу до станции мне пришлось стоять.
It was careless of you to miss the bus. Какая невнимательность с твоей стороны — пропустить автобус.
He hurried in order to get the bus. Он поспешил, чтобы успеть на автобус.
They got out of the bus and walked two kilometres in the hot sun. Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем.
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. Я был невнимателен и по ошибке сел в не тот автобус.
What time does the shuttle bus leave for the airport? Во сколько отправляется автобус до аэропорта?
Show me the way to the bus stop. Покажите мне дорогу к автобусной остановке.
Some came by bus, and the others - by train. Некоторые прибыли на автобусе, остальные на поезде.
The bus stop is five minutes' walk from here. Автобусная остановка находится в пяти минутах ходьбы отсюда.
It is cheaper to go by bus. Дешевле поехать на автобусе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !