Ejemplos del uso de "van" en inglés con traducción "фургон"

<>
mostrar
Will security check our van? Служба безопасности будет проверять наш фургон?
Skulking about in a van. Прятаться поблизости в фургоне.
We crashed the camper van. Мы разбились в фургоне.
We blagged a security van. Мы ограбили инкассаторский фургон.
There was a maroon van. Там был темно-бордовый фургон.
Whitewash is in the van. Побелка в фургоне.
White late-model van, tinted windows. Белый старый фургон, тонированные стекла.
No, I was parking my van! Нет, я парковал свой фургон!
It's not a delivery van. Это же не фургон доставки.
Whose crappy van should we take? Чей дрянной фургон возьмём?
It's a glazier's van. Это фургон стекольщика.
Sly, you'll QB from the van. Слай, вы сваритесь в этом фургоне.
Hosing out the van, you disgusting pig. Отмывать фургон, который ты загадила.
Nowt more romantic than a camper van. Не бывает ничего романтичней путешествия в фургоне.
That, uh, getaway van the thief used? Это фургон, используемый вором для бегства?
The sniper is driving a white van. Снайпер водит белый фургон.
We found blood-stained overalls in his van. Мы обнаружили запачканную кровью спецодежду в его фургоне.
At first, living in the van was great. Сначала жизнь в фургоне была отличной.
Anybody see who lit this van on fire? Кто-нибудь видел, кто поджег этот фургон?
Wylie's in position in the van outside. Уайли на месте, снаружи, в фургоне.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR